VIDEOSUBFINDER СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Благо, прога при этом не тормозит и без того мой старенький комп и я мог периодически заниматься разной мелочёвкой, как то лазанье по интернету. Switch to English sign up. Я это делаю вручную, копаясь в готовом, полученном сабе. Ей нужны правильные кодеки, вроде упоминаемых ранее http: Review by Nickleon on Apr 5, Version:

Добавил: Brajas
Размер: 69.27 Mb
Скачали: 52383
Формат: ZIP архив

Дргугие программы:

Так что как только разгребу все эти Авгиевы конюшни, так выложу в архив сайта субтитры для этого фильма. Click to enlarge screenshot Click to enlarge screenshot. Самая большая проблема для переводчиков — это отсутствие софтсабов, то есть очень много переводов существует только в хардсабе. Конкретно, нам не нужны иероглифы, тексты из игр и прочий мусор. Запускаем VideoSubFinder и открываем в ней видео, из которого мы хотим вытащить ансаб. Windows 7 Ease of use: Сохранять с именами исходных изображений и сохраняем.

Решение написать инструкцию для VideoSubFinder возникло в связи с тем, что зачастую люди в первый раз теряются как делать тайминг по хардсабу, а существующие инструкции не учитывают несколько «НО» с которыми я столкнулся.

It works only on bit Windows. Благо, прога при этом не тормозит и без того мой старенький комп и я мог периодически заниматься разной vidwosubfinder, как то лазанье по интернету. The latest version is and it was updated on soft Переключаемся обратно в прогу VideoSubFinder.

  МИНУСОВКА ЛЮБЛЮ ЦЫГАНА ЯНА ДИЛИЖАНС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Subtitles » Субтитры — VideoSubFinder: вытаскивание тайминга/ансаба из хардсабов — Справочник

На свежих системах с правильными кодеками, часто падает при попытке распознать хардсаб, зашитый поверх другого хардсаба. Спасибо тем кто поможет с этой незадачей. Подскажите, как поменять настройки в VideoSubFinder чтобы буква «й» была буквой «й», а не буквой «и».

Это можно узнать по наличию жёлтых треугольников. Switch to English sign up. Until now the program was downloaded times.

Ну а так, впечатление самое благоприятное. Я лично не люблю проверять в файнридере. It works only on bit Mac OS.

Повторяем пункт 1й и 2й в Videosubfinderr способе. Есть сообщение об ошибке? Далее по этим изображениям можно создать пустой саб с таймингом, для этого перейдём на закладку OCR и жмём на Create Empty Sub 5.

Download old versions

Бывает, что при распознавании распознается не всё. Ей нужны правильные кодеки, вроде упоминаемых ранее http: Review by Marek on Jun 6, Version: Hide search and browse box. Rating Rating from Обещаю небольшое вознаграждение за видеоурок. Правда с самими субтитрами придётся ещё порядочно повозиться, так как попутно там нацеплялось куча мусора, как то родные титры из фильма и всё, что связано с текстом, вплоть до того, что цеплялись любые надписи на вывесках, транспорантах и т.

  МИХАИЛ КРЕЧМАР КНИГИ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

OBS Studio screen recording and streaming guid Windows 10 bit Ease of use: У меня на 7х64 эта прога работала без проблем.

Теперь придется начать все заново? Весь процесс у меня занял 12!!!

Version History Here you can find the changelog of VideoSubFinder since it was posted on our website on

Author: admin